Predicting the Past: AI for Ancient Texts