Git worktree management for parallel AI agent workflows