'Catnomics': how Japan's feline fixation has become an industry worth billions