Since then I added a 2nd part I now use a lot too: remote file browsing and markdown preview, without scp or a mount.
When codex/claude prints a path to file, i can now paste it into the menu bar, and the markdown/images just renders.